top of page

 

Why wring your necks looking at the night sky with heavy astronomy binoculars when you can watch it by looking down quietly from a comfortable standing or sitting position. Nothing beats binocular vision and the feeling of "space walk" it provides. Admittedly, the power of separation (magnification) of binoculars is lower than that of a telescope, but the brain “corrects” considerably thanks to binocular vision. Binoculars have as much a place in the observatory as the telescope. They cover a larger field than more powerful optics and are an important and often overlooked step in the exploration of the night sky.
I made this system that can be rotated 360° and from the horizon to the zenith, mounted on a large surveyor's tripod. The mirror must be of optical quality. A central pivot and three Teflon pads ensure easy rotation. The altitude is adjusted swinging the mirror.

An adjustable jig for astronomy binoculars

IMG_1780.JPG
IMG_1779_edited.jpg
IMG_1755.JPG

Pourquoi se tordre le cou à regarder le ciel nocturne avec de lourdes jumelles d'astronomie alors qu'on peut le voir en regardant tranquillement vers le bas en position confortable debout ou assis. Rien ne vaut la vision binoculaire et l'impression de "space walk" (sortie dans l'espace) qu'elle procure. Certes le pouvoir de séparation (grossissement) des jumelles est inférieur à celui d'un téléscope mais le cerveau "corrige" considérablement par la vision binoculaire. Les jumelles ont autant leur place à l'observatoire que le téléscope. Elles couvrent un plus grand champs que les optiques plus puissantes et sont une étape importante et souvent oubliée dans la découverte du ciel.
J'ai réalisé ce système orientable à 360° et de l'horizon au zénith monté sur un gros trépied de géomètre. Le miroir doit impérativement être de qualité optique. Un pivot central et trois pastilles de téflon assurent une rotation aisée. L'altitude se règle à l'aide du miroir. 

Un support orientable pour jumelles d'astronomie

scroll down for English

IMG_1760.JPG
IMG_1757.JPG
bottom of page